h2KXZ0b

海外の反応
これは友情とは呼ばないのでは・・・

5mTxnnm
「王女様と平民の女の子の友情物語!」
vm5oOnO
「まるで絹のようにきれいな髪ね、少しだけ触れても構わないかしら」


海外の反応
重度のオタクのくせに小説のジャンルを間違えるとは


海外の反応
カタリナを見れば見るほどほんとに前世でオタクだったのか疑わしくなってくる


海外の反応
毎回服装が違うのが細かくてよい

gfe

海外の反応
ついにトイレもハーレム要員にしてしまうカタリナであった

w9VqLNZ

海外の反応
この着地方法、実はめちゃくちゃ膝に悪いらしい

kOnxidv

海外の反応
↑普通に着地するのとどっちが安全なん?


海外の反応
↑転がりながら着地するのが一番安全


海外の反応
↑そんなことしたらお洋服と髪の毛が汚れちゃうだろ!


海外の反応
↑バカだから枝や葉っぱが刺さってるくらいがちょうどええんや


海外の反応
カタリナの顔芸も捨てがたいけどソフィアのキャラデザ素晴らしい・・・
髪の毛が透けてみえるのも加点ポイント

OrVU43K

海外の反応
ソフィアのあだ名は「アルビノちゃん」にしようと思ってたんだが本当にアルビノだったとは
てっきり単なるデザインだと思ってたわ


海外の反応
たまにしっかりお嬢様してるカタリナすき

rr3r3r3e

海外の反応
前世の友達も異世界転生してきたかのような演出だったけど、どうなんだろ?

r3r3r33r3e

海外の反応
恋愛ストーリーって基本的に運命に頼りがちだけどカタリナは自分から積極的に行動するからいいよね
ソフィアに対しても積極的に近づこうとしていて良いなあと思った

JpZsGuz

海外の反応
異世界アニメは主人公が元の世界で蓄えた知識を使って無双していく設定が多いけど、カタリナは真逆やね
おばあちゃんたちのアドバイスは覚えてたみたいだけど有効活用とは言いがたいし


海外の反応
↑カタリナは人間性の良さでゴリ押ししていくタイプだね


海外の反応
「全く分かってないことがわかりましたよ」
バカリナを一言で表すとこうなる

n8xuuZU

海外の反応
↑まあジオルドは本来のヒロインのことをまだ知らないからしゃーない


海外の反応
「これはもう既成事実でも作ってしまったほうが早いかも知れませんね」
かぐや様でも「既成事実(fait accompli)」っていう単語が登場して笑った

khigDCw

海外の反応
こんな単語は今まで聞いたことがないし同じ人が翻訳してるんだろうね
もうちょっと分かりやすい訳し方があるだろうに


海外の反応
カタリナ「気になる方ができたら言ってくださいな、私はすぐに身を引きますから」

欲求不満ジオルド「耳元囁き、首キス、全ていただく宣言」

ddd3r3e

海外の反応
↑ちなみにこすって赤いマークを付けたのはキースやで
ジオルドはキスしただけ


海外の反応
↑普通なら振られたことになるんだろうけど、カタリナの場合は本心をそのまま語ってるだけだからな…


海外の反応
↑カタリナに怪我を負わせてしまって婚約せざるを得なかったという表向きの事情があるからなー
カタリナからしたら結婚することでジオルドの自由を奪いたくないのかもよ


海外の反応
↑カタリナは単にジオルドの好意に気づいてないだけじゃないかな
とはいえジオルドを好きになったら捨てられそうな気もする…
カタリナの物事に無関心で行動を予測できないところに興味を惹かれたわけだし


海外の反応
カタリナは3人目の子供を産んだあたりでようやくジオルドの好意に気づいてそう


海外の反応
時代が時代だけに、魔女認定されて火あぶりの刑に処されてもおかしくなさそう
この世界では魔術は珍しくないみたいだから大丈夫だとは思うけど


海外の反応
ニコルが禁断の恋?
相手はキースでたのむ!

LLYIjlG

海外の反応
↑カタリナさんちーっす


海外の反応
メアリのバカリナに対する攻めの姿勢がすごいw
バカリナのためだけに男パートまで覚えてくるあたり完全に狙いに来てる

kAnNCM2

海外の反応
↑あのおたんちんを射止めたいなら大胆に行かないと


海外の反応
カタリナのせいでソフィアが腐女子と姫女子のダブルコンボに陥ってて草

NM2KxlA

海外の反応
ソフィアとメアリはどちらもカタリナを狙ってるくせに仲良しでいいな~


海外の反応
↑もはやバカリナファンクラブ


海外の反応
↑他にライバルが5人もいるからなあ
抜け駆けしたやつを妨害するために一時的に同盟を組んでるのでは


海外の反応
もっと幼少期編が見たかったなあ
もう他に話のネタがないのかね


海外の反応
15歳に見えないのって自分だけ?
メアリとソフィアはまだわかるけど18歳くらいに見える


海外の反応
コロナのせいで延期にならないといいな


海外の反応
↑制作自体はほぼ終了してるからテレビ局やストリーミングサイトがダメにならない限り大丈夫


海外の反応
このままだとスクールデイズのラストみたいになりそうで・・・


海外の反応
↑オタクだし前世で視聴済みのはず・・・


海外の反応
全ての破滅フラグをハーレムフラグに書き換える女、カタリナ


海外の反応
↑恋人全員に抱きつかれて窒息死エンドになりそう


海外の反応
もっと子供時代を見ていたかったけど成長したみんなもいい!
次回はヒロインに会えるのが楽しみ!

oXqbKrNg
ソース: Reddit